come funziona???

beh ragazzi essendo archeologa e adorando il latino....scrivete qui i vostri dubbi e perplessità su traduzioni e simili e cercherò di darvi una mano

aprite un topic a problema

Aiuto anch'io con delle piccole traduzioni:

Scripsit comoedias sex
Scrisse commedie erotiche

Fecit sic et revertit palam
Lo fece secco e lo rivoltò con la pala

Rem album amo
Io adoro l'album dei R.E.M.

Totium regis Romae
Totti re di Roma

Quid volat super Marius?
Cosa, Super Mario vola?

Magna cum prudentia
Mangia con prudenza

Tu quoque Brutus, fili mi.
Sei un pessimo cuoco, figlio mio

Dormiebat in cubi-culo patris
Dormiva sul sedere del padre fatto a cubo

Edited by ~Davemeister~ - 19/1/2009, 18:18

cominciamo bene

forse le grandi conoscenze di Yui potrebbero tornarmi utili...

beh considerando che mi faccio pagare 20 euro l'ora per le ripetizioni voi siete fortunati^^ gratis!!!!!!

dave XD sono troppo forti quelle frasi XD