yui82 |
|
| salve ragazzi...il problema è questo: ho scaricato il director cut di death note in giapponese e i sottotitoli a parte.... i sottotitoli risultano sfasati di 15 secondi rispetto al video perchè all'inizio c'è tutta una parte di ringraziamenti..come taglio il file???? o meglio in generale come si modifica un file srt? ho provato a scaricare subadjust...ma non ci capisco un H, qualcuno di voi sa farlo?  |
| | |
